展愁眉，舒病眼，勉强徐步廊西。
夏云峰
全文共 15 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
展：舒展、放开。
愁眉：紧锁的眉头。
病眼：因病而昏花干涩的眼睛。
徐步：慢慢行走。
廊西：走廊的西边。
译文
我强打精神，把紧皱的眉头和病中昏花的眼睛松一松，慢慢挪到廊西去。
赏析
三句写病愁中勉强起身，动作极简而层次分明：先展眉，再舒眼，最后移步。“勉强”二字点出身心俱疲，廊西之行并非闲适，而是带病排遣。短短十三字，已见孤寂慵懒的情态。