柳外绝人烟，花甲遇神仙。
今日个跨凤游三岛，乘鸾上九天。
驾个云轩，参拜在金阙辽阳殿。
益寿千年，受东华五帝宣。
老庄周一枕胡蝶梦·得胜令
全文共 56 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柳外绝人烟：形容环境幽静偏僻，远离尘世喧嚣。
花甲：指六十岁，此处可能泛指晚年或特定年龄节点。
跨凤游三岛：典故，秦穆公女弄玉嫁萧史，后乘龙跨凤而去。三岛指蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。
乘鸾上九天：乘坐神鸟飞升至高天界。
云轩：仙人乘坐的云车。
金阙辽阳殿：道教传说中的宫殿名称。
五帝宣：指五方上帝的诏令或接见。
译文
在那柳树掩映、断绝了人间烟火气息的幽静之地，我在花甲之年遇到了真正的仙人。今天我终于能够像弄玉那样跨着凤凰遨游于海上三座仙山，又像王子乔那样乘着鸾鸟直上九重天阙。我驾驭着祥云制成的车驾，在金碧辉煌的辽阳殿前虔诚地参拜。从此我将获得千年的长寿，并接受东华帝君及五方上帝的召见与册封。
赏析
此曲描绘了修道成仙后的辉煌景象。通过“跨凤”、“乘鸾”等经典神话意象，营造出飘逸出尘的氛围。节奏明快，气势宏大，表现了主人公摆脱尘网、超升仙界的喜悦与自豪，充满了浪漫主义色彩。