一心要离京，是州城不暂停。
我与伊家欢笑，骂得我恶气生。
说一和你惺惺，才相见剪头来骂人。
(合同前)。
同前
全文共 52 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
州城：州府的城邑。
不暂停：不停留。
惺惺：清醒，聪明。此处指说清楚。
剪头：剪发，指女子剪发卖钱。
译文
我一心要离开京城，经过州城也不停留。我跟你欢笑相处，你却骂得我恶气顿生。我说要和你把话说清楚，才一见面你就剪了头发来骂人。
赏析
这段曲文写男子离京途中的心理活动，通过“一心要离京”“不暂停”表现其决绝态度。后半回忆与女子的冲突，“骂得我恶气生”与“剪头来骂人”以夸张笔法写出争吵场面，语言俚俗生动，充满生活气息，展现了南戏对世俗人情的细腻捕捉。