前腔

元 ·元曲

(丑chǒu、末mò)宣xuān限xiàn紧jǐn,休xiū作zuò等děng闲xián。
报bào国guó家jiā,忠zhōng心xīn似shì丹dān。
(旦dàn)稍shāo迟chí延yán半bàn晌shǎng,稍shāo迟chí延yán半bàn晌shǎng。
寻xín思sī只zhǐ得dé些xiē时shí,面miàn觑qù尊zūn颜yán。
子zi父fù隔gé绝jué,雾wù阻zǔ云yún拦lán。
(合hé前qián)。

全文共 70 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宣限紧:朝廷规定的期限很紧迫。

等闲:平常,随意。

忠心似丹:忠诚之心像丹砂一样红。

面觑尊颜:看一眼尊长的容颜。

子父隔绝:父子分离。

雾阻云拦:比喻重重阻碍。

译文与赏析

丑角和末角的插话打破了纯抒情的氛围,引入了现实的压迫感。女儿的“稍迟延半晌”之愿,卑微而深情,深刻揭示了乱世中亲情易碎的悲剧性。