(生上)百忙里散失，差了路头。
寻妹子不见，教我怎措手？瑞莲！(旦内应科。
生)神天佑，神天佑，这答儿是有亲骨肉。
见了向前走。
前腔
全文共 64 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
百忙里散失：在极度忙乱中失散。
差了路头：走错了方向或岔路。
教我怎措手：让我该怎么办。
瑞莲！(旦内应科)：呼唤妹妹，旦角在幕后答应。
神天佑：感谢神灵保佑。
这答儿：这里，这个地方。
有亲骨肉：找到了亲生骨肉。
见了向前走：见面后一起往前走。
译文
生角上场说道，在百忙之中我们失散了，还走错了岔路。找不到妹妹，让我该怎么办才好？瑞莲！（旦角在幕后应答。）生角惊喜道，真是神灵保佑啊，在这个地方竟然遇到了我的亲骨肉。既然见到了，我们就一起向前走。（两人汇合。）
赏析
情节转折的关键点。从绝望的寻找转为意外的重逢，情绪由悲转喜（虽仍带忧色）。“神天佑”表达了劫后余生的庆幸，也为后续男女主角结伴同行埋下伏笔。