胖哥王留，走得来偏疾。
王大、张三，去得便宜。
胖姑儿天生得我忒认得，中表相随。
壮王二离了官厅，直到家里。
双调/豆叶黄
全文共 54 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
胖哥王留：元代杂剧中常见的丑角名字，泛指滑稽人物。
偏疾：特别快。
去得便宜：占便宜走了。
忒认得：非常熟悉/显眼。
中表相随：表亲跟随。
官厅：衙门。
译文
那个胖子王留，跑起来特别快。王大和张三，趁机占了便宜溜走了。胖姑娘天生长得那么显眼，跟着表亲一起走。强壮的王二离开了衙门，一直回到家。
赏析
这是一段充满市井趣味的描写，通过几个典型人物的动作和状态，勾勒出一幅混乱而滑稽的生活场景。语言通俗俚俗，节奏轻快，具有浓郁的喜剧色彩和生活气息。