生查子

(老lǎo旦dàn上shàng)行xíng寻xún行xíng又yòu寻xún。

瑞ruì兰lán！(小xiǎo旦dàn内nèi应yìng科kē。

老lǎo旦dàn)远yuǎn远yuǎn闻wén人rén应yīng。

瑞ruì兰lán！(小xiǎo旦dàn应yīng上shàng)呼hū唤huàn瑞ruì莲lián名míng，听tīng了le还hái重zhòng省shěng。

全文共 54 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

老旦：戏曲角色行当，扮演老年妇女

应科：戏曲术语，指演员做出回应动作

瑞兰/瑞莲：剧中人名，姐妹俩名字相似

重省：重新审视，仔细辨认

老旦一边行走一边寻找，口中呼唤着瑞兰的名字。远处传来有人应答的声音。老旦再次呼喊瑞兰，小旦听到后上前应答。因为呼唤的是瑞莲的名字，小旦听了之后感到疑惑，需要仔细分辨确认。

利用名字相似造成的误会，制造戏剧张力。老旦寻女的执着与小旦听声辨位的迟疑形成对比，推动了情节发展，也为后续相认埋下伏笔。