(小生)军前令怎移？但一言既出，驷马难追。
(生、旦)将军可怜饶命。
(众)枉自厚礼卑词，休想饶你。
(旦)伤悲，王瑞兰遭刑枉死。
(生)蒋世隆衔冤负屈。
天和地，有谁人可怜？烧陌纸钱灰。
前腔
全文共 94 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
驷马难追：成语，比喻话说出口，就无法收回。
王瑞兰：剧中女主角，此处指代旦角。
蒋世隆：剧中男主角，此处指代生角。
陌纸钱：路边烧的冥币，用于祭奠亡魂。
译文
小生感叹军令如山不可更改，既然话已出口便无法收回。生与旦苦苦哀求将军饶命，但众人认为他们虽备厚礼、言辞卑微也是徒劳，休想获得宽恕。旦角悲痛自己将含冤受刑而死，生角也满腹委屈无处申诉。在这天地之间，又有谁会怜悯这对苦命鸳鸯？恐怕只能在那荒郊野外，看着焚烧纸钱的灰烬随风飘散了。
赏析
此段通过对话展现生死关头的绝望。‘驷马难追’强调军令威严，‘枉自’二字道尽求告无门的无奈。结尾以‘烧陌纸钱灰’意象收束，将抽象的悲剧命运具象化为凄凉的祭祀场景，渲染出浓重的悲怆氛围。