曲径非遥，深夜柴门带月敲。
邮亭一宿姻缘好，又何故浯叨叨？(生、旦见科)。
太平令
全文共 37 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曲径：弯曲的小路。
柴门：用树枝编成的简陋门，代指贫寒人家或隐居处。
带月敲：顶着月色敲门。
邮亭：古代传递文书或供旅客歇息的驿站。
浯叨叨：啰嗦、絮叨。
译文
虽然小路蜿蜒但并不遥远，深夜里顶着月光去敲那扇柴门。在驿站住上一宿便能成就美好的姻缘，何必在那里啰啰嗦嗦地说个不停？（生角和旦角见面。）
赏析
以景写情，‘带月敲’营造出浪漫而略带紧张的氛围。强调机缘难得，劝诫对方珍惜当下，行动果断。