红叶荒林酒兴，黄花老圃诗情，柳塘新雁两三声。
湖光扶不定，山色画难成，六桥风露冷。
栖云吊贯酸斋芦花被西风香梦，玉楼才夜月云空。
栖云山上小崆峒。
蟠桃仙露种，诗句古苔封。
教清名天地中。
中吕·红绣鞋秋日湖上
全文共 94 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
红叶荒林：秋天红叶飘落的树林。
黄花老圃：菊花盛开的菜园。
柳塘新雁：柳树池塘边新来的大雁。
六桥：西湖苏堤六桥。
贯酸斋：元代著名散曲家贯云石，号酸斋。
芦花被：用芦花做的被子，象征隐逸生活。
玉楼：指仙境或高楼。
小崆峒：指杭州某处风景胜地，似道教名山崆峒。
蟠桃仙露种：神话中的仙果。
古苔封：被古老的苔藓覆盖。
译文
红叶飘落在荒凉的树林中激起酒兴，黄花开在老旧的菜园里引发诗情，柳塘边传来两三声新雁的鸣叫。湖光摇曳不定，山色难以画出，六桥上寒风露冷。我想凭吊贯酸斋，他那芦花做的被子在西风中散发着香梦的气息，他的玉楼才子在夜月中显得云空寂寥。栖云山上的小崆峒，种着蟠桃般的仙露果实，诗句被古老的苔藓封存。让清白的名声流传于天地之间。
赏析
前半部分写景抒情，后半部分怀古悼亡。通过对秋日湖上景色和贯云石遗迹的描写，表达了对隐逸生活的向往和对前辈文人的敬仰。情景交融，既有自然之美，又有人文之韵。