(末、净)才郎殊美好，佳人正年少。
相逢邂逅间，姻缘会合非小也。
天然凑巧，把招商店权做个蓝桥。
翠帷中风清月皎，算欢娱。
各金难买是今宵。
扑灯蛾
全文共 70 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
殊美好：非常俊美。
邂逅：偶然相遇。
蓝桥：典故出自《庄子》及唐代传奇，裴航遇云英于蓝桥，后借指男女相会之地。
招商店：旅店。
翠帷：绿色的帐幔。
金难买：金钱买不到。
译文
末角和净角唱道：“这位郎君长得十分俊美，那位佳人正值青春年少。两人在偶然间相逢，这段姻缘的结合非同小可。简直是天造地设的巧合，就把这家旅店权当做传说中的蓝桥相会之地吧。在翠绿的帷帐中，清风明月皎洁动人，算起来这欢娱时刻，是用千金也买不到的今宵良辰。”
赏析
旁观者视角的赞美，运用‘蓝桥’典故提升意境。强调缘分的奇妙和当下的珍贵，气氛热烈欢快。