旅怀

终zhōng年nián唯wéi旅lǚ舍shè，只zhǐ似shì已yǐ无wú家jiā。

白bái发fà除chú还hái出chū，丹dān霄xiāo去qù转zhuǎn赊shē。

夏xià游yóu穷qióng塞sāi路lù，春chūn醉zuì负fù秦qín花huā。

应yīng是shì穹qióng苍cāng意yì，空kōng教jiào老lǎo若ruò耶yé。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

丹霄：指朝廷高位。

赊（shē）：遥远。

穹苍：苍天。

若耶：若耶溪，在今浙江绍兴，相传是西施浣纱处，此处代指故乡或隐居之地。

整年都住在旅馆里，感觉自己好像已经没有家了。白发拔掉了又长出来，追求高官厚禄的道路却越来越遥远。夏天游历遍了边塞的路途，春天醉酒辜负了秦地的花朵。这应该是上天故意安排，让我白白地在故乡老去。

诗人感叹长期漂泊、功业未成的悲哀。通过白发、丹霄、夏游、春醉等对比，揭示了理想与现实的巨大落差，流露出深深的无奈与自嘲。