冬杪归陵阳别业五首二

眠mián云yún终zhōng未wèi遂suì，策cè马mǎ暂zàn休xiū期qī。

上shàng国guó劳láo魂hún梦mèng，中zhōng心xīn甚shèn别bié离lí。

冰bīng封fēng岩yán溜liū断duàn，雪xuě压yā砌qì松sōng欹yī。

骨gǔ肉ròu嗟jiē名míng晚wǎn，看kàn归guī却què泪lèi垂chuí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

眠云：指隐居山中。

策马：骑马出行，指做官或奔波。

休期：休止的期限。

上国：京城。

岩溜：岩石间的流水。

砌松：台阶旁的松树。

欹（qī）：倾斜。

骨肉：亲人。

名晚：成名太晚。

想要隐居云端的愿望终究没有实现，骑马奔波的日子暂时告一段落。在京城劳碌魂梦，心中非常感到别离的痛苦。冰封住了岩石间的流水，雪压得台阶旁的松树倾斜。亲人们叹息我成名太晚，看着我归来却流下了眼泪。

这首诗表达了诗人仕途失意、归隐失败的痛苦。通过冰雪封冻的自然景象，隐喻内心的寒冷与绝望，亲人的泪水更增添了悲剧色彩，感人至深。