逞风流王焕百花亭·风人松

元 ·元曲

高gāo常cháng彬bīn差chāi使shǐ洛luò阳yáng时shí,有yǒu多duō少shǎo过guò犯fàn公gōng私sī。
克kè军jūn需xū盗dào把bǎ官guān钱qián使shǐ,恋liàn烟yān花huā艳yàn质zhì娇jiāo姿zī。
强qiáng夺duó人rén他tā妻qī我wǒ妇fù,成chéng就jiù他tā燕yàn子zi莺yīng儿ér。

全文共 52 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

高常彬:剧中反派高净的全名或相关人物。

克军需:贪污克扣军用物资。

烟花:指妓院或风月场所。

燕子莺儿:比喻成双成对的男女,此处指高净强行拆散他人夫妻后与之苟合。

译文

揭露高常彬在洛阳任职期间,公私不分,犯下累累罪行。他贪污军饷,盗用公款,沉迷于风月场所的美色。甚至强行抢夺别人的妻子,破坏他人家庭,以此成就自己所谓的鸳鸯美梦。

赏析

直接控诉反派的腐败与荒淫,语言通俗有力。通过列举具体罪行,激起观众的愤慨,为后续主角惩治恶人提供了充分的道德依据,体现了惩恶扬善的社会正义观。