闷拂银筝，暂也那消停。
响瑶阶风韵清，忽惊起潇湘外寒雁儿叫破沙汀，支楞的泪湿弦初定。
弦初定，银河淡月明，相思调再整，蓦感起花阴外那个人听。
高力士诉与实情，金篦儿唬的人孤另。
套数。
商调·望远行
全文共 92 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
银筝：一种弦乐器，此处指代闺中女子弹奏的乐器。
潇湘：地名，泛指湖南一带，常与雁鸣、离别意象相连。
支楞：拟声词，形容琴弦突然崩断或剧烈震动的声音。
高力士：唐玄宗宠信的宦官，此处借指传话人或引发相思典故的人物。
金篦儿：古代妇女用来梳理头发的金属梳子，此处可能借指某种信物或动作。
译文
心中烦闷地拨弄着银色的古筝，试图让情绪暂时平静下来。忽然一阵清风吹响了瑶阶旁的风铃，惊起了远方潇湘水畔的寒雁，它们的叫声划破了沙洲的宁静，这突如其来的声响吓得我手一抖，琴弦发出刺耳的断裂声，泪水瞬间打湿了刚定好的弦。当琴弦重新调好时，只见银河淡淡，月色清明，我再次整理起那充满相思意味的曲调，猛然间想起花阴之外那个人正在静静聆听。就像当年高力士向杨贵妃诉说实情一样，手中的金篦似乎也在嘲笑我这般的孤独冷清。这是一套完整的散曲组诗。
赏析
此曲通过听觉（筝声、雁叫）与视觉（淡月、花阴）的交织，营造出凄清孤寂的氛围。以“支楞”之声惊破宁静，生动刻画了主人公内心的脆弱与敏感，借高力士之典暗示深宫或贵族女子的幽怨之情。