打这厮才低智浅，怎消的随朝迁转。
他那里会展土开疆，治国安邦。
献策呈言？量这厮，有甚未高识远见，怎消的就都堂户封八县？(驾云了)。
承明殿霍光鬼谏·上小楼
全文共 66 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
才低智浅：才能低下，智慧浅薄。
随朝迁转：随着朝廷惯例升迁。
展土开疆：开拓土地，扩展疆域。
治国安邦：治理国家，安定社会。
献策呈言：提出计策和建议。
高识远见：高超的见识和长远的目光。
户封八县：享有八个县的封邑。
(驾云了)：舞台提示，表示皇帝说话。
译文
骂这家伙才能低下、智慧浅薄，怎么配得上按照朝廷规矩升迁呢？他那里懂得开拓疆土、治理国家、安定社稷，或者献上良策、直言进谏？量这个家伙，有什么高深的见识和长远的目光，凭什么能在都堂享受八县的封邑？（皇帝说话了）
赏析
通过反问和排比，层层递进地否定对方的能力与资格，语气犀利，直斥小人德不配位，体现了主角刚正不阿的性格。