才离了一时半刻，恰便是三暑十霜。
货郎儿北·想着和他相偎厮傍，知他是千场万场？我怎比司空见惯当寻常。
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
货郎儿北：曲牌名。
司空见惯：指经常看到，习以为常。
三暑十霜：夸张说法，形容时间漫长，度日如年。
译文
想着和她相互依偎在一起，谁知道那是经历了千次万次呢？我怎么敢把这当成司空见惯的寻常事来看待？才离开了一时半刻的时间，感觉就像过了三个夏天十个秋天那么漫长。
赏析
通过心理时间的极度拉伸，表现恋人分离时的痛苦。将短暂的物理时间与漫长的心理感受对比，深刻揭示了“一日不见，如隔三秋”的情感体验，语言通俗而意蕴深长。