为甚么捐躯死战在沙场，也则要赤心扶立汉家邦。
莫道咱居功处无谦让，咱本是天生下碧玉柱紫金梁。
汉高皇濯足气英布·侧砖儿
全文共 46 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
捐躯死战：舍弃生命，拼死战斗。
赤心：忠诚之心。
扶立：扶持建立。
居功处无谦让：在论功行赏时毫不客气。
碧玉柱紫金梁：比喻国家的栋梁之才，珍贵且坚固。
译文
我之所以在沙场上舍生忘死地战斗，完全是因为怀着一颗赤诚之心要扶持汉家江山稳固。不要说我论功行赏时不懂得谦虚退让，因为我本来就是天生注定要做国家栋梁的人才，就像珍贵的碧玉柱和紫金梁一样不可或缺。
赏析
短短四句，直抒胸臆。英布以“碧玉柱紫金梁”自比，既表达了忠君报国的决心，又流露出对自己能力的极度自信甚至自负，性格鲜明，符合其武将身份。