端端共重阳，他须是你裴家枝叶。
孩儿也啼哭的似痴呆，这须是我子母情肠，厮牵厮惹，兀的不痛杀人也！。
裴少俊墙头马上·甜水令
全文共 49 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
重阳：李千金的儿子名字。
枝叶：后代子孙。
啼哭的似痴呆：哭得发呆。
子母情肠：母子连心。
厮牵厮惹：互相牵挂纠缠。
兀的不：岂不、难道不。
译文
端端和重阳，他们毕竟是你裴家的血脉后代。孩子们哭得傻了一样，这真是我们母子连心的痛苦，彼此牵扯难以割舍，难道不让人痛死吗！
赏析
此曲聚焦于母子分离的悲痛。李千金强调孩子是裴家骨肉，既是情感寄托，也是对尚书的一种无声抗议。通过描写孩子“似痴呆”的哭声，将抽象的亲情具象化，令人心碎。