今日个五花诰准应言，七香车谈笑取。
愿普天下姻眷皆完聚，荷着万万岁当今圣明主。
(尚书云)今日夫妻团圆，杀羊造酒，做庆喜的筵席。
(诗云)从来女大不中留，马上墙头亦好逑。
只要姻缘天配合，何必区区结彩楼。
裴少俊墙头马上·煞尾
全文共 102 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五花诰：朝廷颁发的封赠文书，因用五色丝线书写而得名。
七香车：装饰华美的车子，泛指贵重的车驾。
当今圣明主：当时的皇帝。
女大不中留：俗语，女子长大后不宜久留娘家。
好逑：好的配偶，语出《诗经》。
结彩楼：抛绣球招亲的传统习俗。
译文与赏析
全剧以大团圆结束，升华主题。李千金获封诰命，象征社会地位的认可。结尾诗句点明主旨：真爱超越形式，天命高于礼法。表达了对自由恋爱和美满婚姻的向往，以及对封建包办婚姻制度的委婉批评，基调欢快明朗。