赵州原不下禅床，空闲了散花方丈，法门老比丘，公案不寻常，撇下皮囊，有相是无相。
月明和尚度柳翠·双调/新水令
全文共 39 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
双调/新水令：宫调及曲牌名。
赵州：赵州从谂禅师。
不下禅床：赵州禅师年老体弱，据说很少下床接见访客，此处可能指其专注修行或某种公案情境。
散花方丈：维摩诘居士室中散花的典故，比喻佛法无边或考验定力。
法门：佛教教义的门径。
老比丘：年老的僧人。
公案：禅宗祖师言行记录，供后人参究。
皮囊：肉身。
有相是无相：佛教般若思想，认为现象界（有相）本质为空（无相）。
译文与赏析
此段似为开场或背景介绍，引用赵州、维摩诘等高僧典故，奠定全剧的禅宗基调。强调“有相是无相”的核心哲学，为后续度化柳翠提供理论依据。语言简练，玄妙深远，具有浓厚的宗教色彩。