俺这壁急慌忙扑倒了这云月皂雕旗，把枪刀不撇了，等甚的！咱顾命逃生早回避，他来的雄势威，惜不的甲马催。
狄青复夺衣袄车·双雁儿
全文共 50 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
俺这壁：我这边，指己方阵营。
云月皂雕旗：绘有云月和皂雕图案的黑色军旗。
不撇了：来不及丢弃。
顾命逃生：只顾保全性命逃跑。
惜不的：舍不得，顾不上。
甲马催：催促战马加速逃离。
译文
我们这边的人惊慌失措，急急忙忙地扑倒了那面绣着云月和皂雕的战旗，手中的枪刀都来不及扔掉，还等什么？大家只顾着保命逃跑，赶紧回避吧。对方来势汹汹，威势逼人，哪里还顾得上爱惜装备，只管拼命催马狂奔。
赏析
通过描写溃兵的慌乱举动，反衬敌军的强大压力。语言直白粗犷，符合底层士兵的身份特征，生动展现了战场上的混乱与恐惧。