你看那北苑柳添黄，东篱菊放蕊。
橙黄橘绿蟹初肥，端的美，美。
我如今家道兴隆，门安户泰，夫荣妻贵。
吕洞宾桃柳升仙梦·醉春风
全文共 49 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
北苑：宋代皇家茶园，此处借指园林美景。
东篱菊：典出陶渊明“采菊东篱下”，代指菊花。
橙黄橘绿：苏轼诗“一年好景君须记，最是橙黄橘绿时”，指深秋丰收景象。
端的美：确实美好。
家道兴隆：家庭运势旺盛。
门安户泰：门户平安吉祥。
夫荣妻贵：丈夫显达，妻子受封诰命。
译文
你看那北苑的柳树增添了黄色，东篱边的菊花绽放花蕊。橙子变黄橘子变绿螃蟹正肥美，景色确实迷人。我现在家里兴旺发达，门户平安，丈夫荣耀妻子尊贵，生活十分美满。
赏析
描绘重阳时节丰收美景，引用典故增添文化意蕴。后半段转入世俗幸福的炫耀，反映剧中人物（柳员外夫妇）当时沉迷富贵、未悟仙道的状态，与后文形成对比。