则我这个老奴才，若认了那小婴孩，(王兽医云)老的，一似枯树又逢春也。
(正末唱)哥也，我就似枯树上再花开。
则道那一去了的孩儿在青霄外，谁承望洛阳的花酒一时来。
翠红乡儿女两团圆·采茶歌
全文共 80 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
老奴才：自嘲，指自己老了。
枯树又逢春：比喻晚年得子，重获生机。
青霄外：九霄云外，指远方或天上。
洛阳的花酒：指美酒佳肴，代指喜庆之事。
译文
我这个老家伙，如果认下了那个小婴儿。王兽医说：“老人家，就像枯树逢春一样。”正末唱道：“哥啊，我就好比枯树上重新开花。本以为那个离开的孩子在九霄云外，谁能想到洛阳的花酒美景一时全都来了。”
赏析
运用比喻修辞，形象地表达了晚年得子的惊喜。语言简练，意境开阔，充满了生命复苏的希望感。