六出花飞，碧大也乐云不退，抱双肩紧把头低。
醉魂消，洒才醒．四肢无力。
眼见得命掩泉泥，这场灾怎生冲避？。
好酒赵元遇上皇·中吕/粉蝶儿
全文共 53 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
六出花：雪花，因雪花六角而得名。
碧大也：天空广阔。
乐云不退：快乐的云彩不肯散去，或指愁云密布。
抱双肩紧把头低：缩着肩膀低着头，畏寒或羞愧的样子。
醉魂消：酒劲过去了。
洒才醒：应该是“睡才醒”或“酒才醒”的讹误，结合上下文指清醒过来。
四肢无力：身体虚弱。
命掩泉泥：生命终结于黄泉泥土之下，指死亡。
冲避：躲避，逃脱。
译文
大雪纷飞，天色阴沉，我缩着脖子低着头。酒劲醒了，四肢软弱无力。眼看着就要死在路边，这场灾难怎么才能躲过去呢？
赏析
渲染了环境的恶劣和主人公身体的虚弱，营造出一种绝望的氛围。为后续遇到贵人相助做铺垫，突出了命运的无常。