臣一心不恋高官，不图富贵，休将人赚，这烦恼怎生担？（驾云）寡人与你修盖宅舍，建立厅堂。
（正末唱）也不索建立厅堂，修盖宅合，妆銮堆嵌，不如我住草舍茅庵。
好酒赵元遇上皇·甜水令
全文共 76 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赚：欺骗，诱骗。
妆銮堆嵌：装饰华丽，镶嵌珠宝，形容宅第奢华。
草舍茅庵：简陋的茅草屋，代指清贫隐居的生活。
译文
臣子一心不想贪图高官厚禄，也不图荣华富贵，请不要用这些来骗我，这种烦恼我怎么承受得了？皇上说为您修建豪宅，建立厅堂。正末唱道：也不用建什么厅堂，修什么华屋，那些镶金嵌玉的装饰，还不如让我住在破旧的茅草屋里自在。
赏析
通过拒绝奢华宅第而选择茅庵，表现了主人公淡泊名利、崇尚自然的人生哲学。句式整齐中见变化，对比强烈，凸显了人物高洁的品格和对官场束缚的抗拒。