往常时绿窗下拈针也懒，绣幕里那身也慢。
今日个一朵行云满空里散，比乘风的列子皆虚幻。
携云带雨谁曾惯？问何处是巫山。
伴书生
全文共 58 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绿窗：绿色的窗户，指闺房。
拈针：拿针线刺绣。
绣幕：绣花帷幕。
一朵行云：比喻飘忽不定或消逝的事物，也指巫山云雨之事。
列子：战国道家代表人物，传说能御风而行。
乘风的列子：指列子御风的典故，喻虚幻。
巫山：指男女欢会之地。
译文
往常在绿窗下拿针线都觉得懒洋洋的，在绣幕里活动身子也慢吞吞的。今天那一朵行云在空中完全散开了，就像乘风飞行的列子一样都是虚幻的。带着云雨的情事谁曾经习惯过？请问哪里才是传说中的巫山呢？
赏析
以慵懒起笔，转为对虚幻经历的追问。借用列子御风和巫山云雨的典故，表达了对过往情事的迷惘与反思，语言含蓄隽永。