牛襟裾。
口将言而嗫嚅，足欲进而趑趄。
十二月·不是我论黄数黑，怎禁他恶紫夺朱。争奈何人心不古，出落着马
全文共 19 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
论黄数黑：说长道短，评说是非。
恶紫夺朱：语出《论语》，指以邪乱正。
人心不古：人心不如古人淳厚。
马牛襟裾：马牛穿着人的衣服，比喻不知礼义。
嗫嚅：欲言又止的样子。
趑趄：犹豫不前的样子。
译文
不是我论黄数黑，怎禁他恶紫夺朱。争奈何人心不古，出落着马牛襟裾。口将言而嗫嚅，足欲进而趑趄。
赏析
此曲以“恶紫夺朱”喻邪正颠倒，叹人心不古，衣冠禽兽当道。末二句写欲言又止、欲进又退，刻画正直者在浊世的无奈。