这花儿曾莺燕邀留，更有那蜂蝶斗引。
娇似嫣红，嫩如腻粉。
你看何处园林不是春，我可便自暗晒。
哎，你个折桂的书生，怎放不过偷花的妇人。
谢金莲诗酒红梨花·斗鹌鹑
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
邀留：邀请挽留。
斗引：争相引逗。
嫣红：鲜艳的红色。
腻粉：细腻的脂粉，形容花色娇嫩。
暗晒：暗自哂笑。
折桂的书生：指科举及第的书生，折桂喻登科。
放不过：不放过，不容。
译文
这花儿曾经被莺儿燕子邀请挽留，更有那蜜蜂蝴蝶争着来引逗。娇得像鲜艳的红色，嫩得像细腻的脂粉。你看哪个园林里不是春天，我就在心里暗暗好笑。哎，你这个折桂的书生，怎么就不放过我这个偷花的妇人呢。
赏析
此曲写花之娇艳引来莺燕蜂蝶，渲染春色烂漫。后转写卖花妇自嘲，以“折桂书生”与“偷花妇人”对举，风趣幽默，既写出书生之痴，也见妇人之豁达，生活气息浓厚。