恰是这三娘命通，更和那柳毅两下相逢。
可是他从头至尾言始终，寄书到洞庭中也么龙宫。
洞庭湖柳毅传书·秃厮儿
全文共 41 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
恰是：正是、恰好。
命通：命运通达、时来运转。
更和那：再加上那。
言始终：从头到尾诉说。
也么：元曲中的衬字，无实义。
译文
正是这三娘时来运转，又加上和那柳毅两个人碰上了面。于是她就从头到尾把事情的经过说了一遍，托他把信送到洞庭湖里的龙宫中去。
赏析
此曲短小精悍，以“命通”二字点出龙女命运的转机，柳毅的出现成为关键。“从头至尾言始终”一句概括了龙女诉苦、柳毅应允传书的情节，语言质朴自然，节奏明快，在整组曲中起到承上启下的过渡作用。