这生好不知音，虚度了春宵一刻价千金，空闲了琐窗朱户鸳鸯枕，翡翠罗衾。
早则么韩吏部李翰林，一任教他恁。
谁想你睡梦里也将人冷侵，待古里掂折了玉簪，摔碎了瑶琴。
萧淑兰情寄菩萨蛮·殿前欢
全文共 79 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
不知音：不懂得知音，不领会心意。
春宵一刻价千金：化用苏轼“春宵一刻值千金”，极言时光珍贵。
琐窗朱户：雕花的窗子、红色的门户，指华美的居室。
韩吏部李翰林：韩愈曾任吏部侍郎，李白曾任翰林供奉，此处借指才子。
待古里：元曲中意为“大概”“恐怕”。
掂折：折断。
译文
这个人太不懂得知音，白白地虚度了春宵一刻值千金的时光，空闲了雕花窗子红漆门户里的鸳鸯枕，还有那翡翠罗衾。早就是韩吏部、李翰林那样的人物，也任凭他那样。谁想你睡梦里也把人冷冷地侵扰，恐怕是折断了玉簪，摔碎了瑶琴。
赏析
此曲写女子对男子不解风情的怨艾。以“春宵一刻价千金”反衬虚度，以“鸳鸯枕”“翡翠罗衾”写空闺寂寞，结尾“掂折玉簪”“摔碎瑶琴”以动作写决绝，情感由怨转怒，富有戏剧性。