处拣。
尾·丽春园门外是浔阳岸，最险是茶船上跳板。一句话悔时难，两般儿爱
全文共 3 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丽春园：泛指妓院或游乐场所。
浔阳岸：浔阳江岸，白居易《琵琶行》中送客处，借指离别之地。
跳板：上下船时搭的木板。
两般儿：两样，两种。
译文
丽春园门外就是浔阳江岸，最危险的要数茶船上搭的那块跳板。一句话说错了再后悔就难了，两种喜爱的东西摆在那里，可得好好挑一挑。
赏析
此曲以市井口吻写男女情事。前两句以“丽春园”“浔阳岸”“茶船跳板”等意象，暗喻风月场中的风险。后两句直白如话，说错话难悔，爱两样要拣，既是劝诫，也含调侃，体现了元曲通俗泼辣的风格。