看钱奴买冤家债主·油葫芦

元 ·元曲

那nà一yí个gè红hóng脸liǎn儿ér的de阎yán王wáng不bú是shì耍shuǎ,捏niē胎tāi儿ér依yī正zhèng法fǎ,则zé他tā注zhù生shēng的de分fēn数shù几jǐ曾zēng差chà?这zhè等děng人rén向xiàng官guān员yuán财cái主zhǔ里lǐ难nán安ān插chā,好hǎo去qù那nà驴lǘ骡luó狗gǒu马mǎ里lǐ刚gāng投tóu下xià。
又yòu不bù曾céng将jiāng他tā去qù油yóu锅guō里lǐ炸zhà,又yòu不bù曾céng将jiāng他tā去qù剑jiàn树shù上shàng杀shā。
据jù着zhe那nà阿ā鼻bí地dì狱yù天tiān来lái大dà,但dàn得dé个gè人rén身shēn体tǐ便biàn可kě也yě不bù亏kuī他tā。

全文共 104 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

红脸儿的阎王:指阎王,因传说阎王红脸。

捏胎儿依正法:指阎王按正法判定投胎。

注生:注定生死。

分数:命数,定数。

安插:安排,安置。

阿鼻地狱:佛教指最底层的地狱。

但得个人身体:只要得到人身。

译文与赏析

此曲以阎王判案为喻,宣扬因果报应。阎王“捏胎儿依正法”,注生分数不差,为富不仁者只能投胎为驴骡狗马。语言诙谐而辛辣,想象奇特,将阴间审判与阳间现实对照,强化了劝善惩恶的主题。