赤紧的路难通，俺可也家何在？休道是乾坤老山也头白。
四野冻云垂，万里冰花盖，肯分的俺三口儿离乡外。
看钱奴买冤家债主·正宫/瑞正好
全文共 49 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赤紧：实在，真个。
乾坤：天地。
肯分：偏偏，恰好。
离乡外：离开家乡在外。
译文
真个是道路艰难走不通，俺的家又在哪里呢？别说天地会老，连山也白了头。四野里冻云低垂，万里大地被冰花覆盖，偏偏让俺一家三口流落在他乡外。
赏析
此曲以寒冬景象烘托离乡背井的凄凉，冻云、冰花、白头山等意象营造出苍茫悲凉的气氛，表达了漂泊者的孤苦与无奈。