堪笑高阳病酒徒，幅巾潇洒在东吴。
秋期净扫云根瘦，山信回缄乳管粗。
白月半窗抄术序，清泉一器授芝图。
乞求待得西风起，尽挽烟帆入太湖。
新秋即事三首二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
高阳病酒徒：指嗜酒之人，典出郦食其自称高阳酒徒。
幅巾：古代男子用绢一幅裹头，表示儒雅或隐逸。
东吴：泛指江南地区。
云根瘦：指山石嶙峋。
乳管粗：指钟乳石粗壮。
术序：关于白术等药材的序文或著作。
芝图：记载灵芝的图谱。
烟帆：烟雾中的帆船。
译文
可笑的是我这个像高阳酒徒一样生病的人，戴着幅巾潇洒地居住在东吴。秋天的景色里，洗净的山石显得嶙峋瘦硬；山中回信说，那里的钟乳石长得粗壮。在半窗明月下抄写关于药术的文章，用一器清泉研读灵芝的图谱。祈求等到西风刮起的时候，我要拉起满是烟雾的船帆，驶入广阔的太湖之中。
赏析
描绘秋日隐居读书的生活场景。通过山石、钟乳、明月、清泉等意象，营造出清幽静谧的氛围，表达了诗人对自然山水的热爱和归隐的决心。