露槿风杉满曲除，高秋无事似云廬。
醉多已任家人厌，病久还甘吏道疎。
青桂巾箱时寄药，白纶卧具半抛书。
君卿唇舌非吾事，且向江南问鳆鱼。
新秋即事三首三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
露槿：木槿花，朝开暮落。
风杉：风吹过的杉树。
曲除：曲折的台阶或路径。
云庐：云雾缭绕的房屋，代指隐居处。
吏道疎：与官府事务疏远。
青桂巾箱：装有桂皮药材的箱子。
白纶卧具：白色的丝织品铺在床上。
君卿唇舌：指陈遵和张竦，二人以辩才闻名，代指口舌之争或官场应酬。
鳆鱼：鲍鱼。
译文
带露水的木槿和被风吹动的杉树长满了曲折的台阶，深秋时节无事可做，住所就像云雾中的茅庐。喝醉了任由家人厌烦，病了许久甘愿与官场事务断绝往来。偶尔从青桂箱子里取出药品，白色的床单上散落着书籍。像陈遵、张竦那样巧舌如簧并不是我所关心的事，我暂且要去江南打听哪里有新鲜的鲍鱼卖。
赏析
表现诗人远离官场纷争、沉醉于个人生活的状态。通过列举饮食、医药、睡眠等细节，展现了一种慵懒、真实且略带幽默的隐士形象。