［生］休将别泪弹，休将别泪弹！且把愁眉敛。
背井离乡，谁敢胡沾染？［老旦］路途迢递，不无危险。
才日暮，问路程，寻宿店。
黄龙滚
全文共 60 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄龙滚：曲牌名。
背井离乡：离开家乡。
胡沾染：胡乱接触不良事物。
迢递：遥远。
才日暮：刚到天黑。
译文
王十朋劝慰母亲不要流泪，收起愁眉。虽然背井离乡，但他不敢乱来。王母仍担心路途遥远危险重重，嘱咐他天黑了就要问路找店休息。
赏析
母子情深溢于言表。儿子的宽慰与母亲的唠叨形成鲜明对比，真实再现了临行前的紧张与关切。语言平实感人，节奏舒缓，为下一段的进一步叮咛做铺垫。