［净上］有等魍魉，本是田舍郎，妆模作样，也来入试场。
前腔
全文共 26 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
净：戏曲花脸角色，此处多扮演滑稽或反面人物。
魍魉（wǎng liǎng）：传说中的鬼怪，此处喻指品行不端或无真才实学之人。
田舍郎：农家子弟，常含贬义，指见识短浅者。
妆模作样：装腔作势，故作姿态。
译文
那些像鬼魅一样混迹考场的人，原本不过是粗俗的农家子弟，却在这里装腔作势，模仿文人雅士的样子，也跑来参加科举考试。
赏析
通过“净”角的视角，批判了科举制度下某些人滥竽充数、附庸风雅的丑态。语言辛辣幽默，增强了剧情的戏剧冲突和社会批判性。