风检才

元 ·元曲

[众zhòng上shàng]举jǔ子zi读dú书shū大dà贤xián,锦jǐn绣xiù文wén章zhāng可kě观guān;象xiàng简jiǎn罗luó袍páo恁nèn你nǐ穿chuān,宫gōng花huā插chā帽mào檐yán偏piān。
[合hé]头tóu名míng是shì王wáng状zhuàng元yuán!。

全文共 45 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

举子:参加科举考试的读书人。

象简:象牙制成的笏板,古代官员上朝时手持,象征身份。

罗袍:丝织的官服。

宫花:皇帝赏赐给新科状元的金花。

王状元:指剧中男主角王十朋。

译文

众考生们正在埋头苦读圣贤书,他们写出的锦绣文章确实值得观赏。你看那身穿华丽官服、头戴插着御赐宫花的帽子的人,正是高中头名的王十朋状元郎啊!

赏析

此曲通过描写考生读书及中状元后的荣耀装束,渲染了科举成功的喜庆氛围,为后续剧情中王十朋因拒绝权贵招亲而遭遇困境埋下伏笔,形成强烈反差。