偏舒畅，溯流光长叹偏悒怏。
当年不为小乔羞，只今惟有长江浪。
寄生草·渺苍海之一粟，哀吾生之几场。举匏樽痛饮偏惆怅，挟飞仙羽化
全文共 30 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
渺沧海之一粟：典出苏轼《赤壁赋》，比喻人生渺小如大海中的一粒米。
举匏樽：举起用葫芦做的酒杯饮酒。
挟飞仙羽化：想象与神仙一起遨游，像长出羽毛一样成仙。
小乔：三国时周瑜之妻，代指美人或往事。
译文
感叹自己如同浩瀚大海中的一粒小米般渺小，哀叹这一生究竟能经历多少场悲欢离合。举起葫芦酒杯痛快地饮酒，心中却偏偏充满惆怅；想要带着飞仙一同羽化登仙，心情反倒变得舒畅；追溯那流逝的时光，长长的叹息中满是忧郁不快。当年那些风流人物并不因小乔而害羞，如今只剩下滚滚长江的波浪依旧。
赏析
此曲化用苏轼《赤壁赋》中的名句，将人生的短暂与宇宙的永恒进行对比。情感在惆怅、舒畅与悒怏之间起伏，最后以自然永恒的江水反衬人事的变迁，意境深远。