则有分鞭羸马，催行色，拂西风满面尘埃，想昨朝风送烟波侧，今日个落日在青山外。
醉思乡王粲登楼·正宫/端正好
全文共 38 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鞭羸马：用鞭子抽打瘦弱的马匹，形容旅途艰辛。
行色：出发时的神色或景象。
昨朝：昨天早晨。
今日个：今天。
译文
只有那瘦弱的马儿被鞭打着催促前行，满面都是西风卷起的尘埃。回想昨天早晨，风还吹送着烟波荡漾的水面，而今天太阳已经落到了青山之外，暗示时光流逝与行程的孤独。
赏析
短短几句勾勒出羁旅之苦。通过“鞭羸马”、“拂西风”等动作描写，结合“昨朝”与“今日”的时间对比，营造出一种苍凉、孤寂的氛围，生动地表现了游子漂泊无依的心境。