钓侣二章一

唐 ·唐诗

趁chèn眠mián无wú事shì避bì风fēng涛tāo,一yī斗dòu霜shuāng鳞lín换huàn浊zhuó醪láo。
惊jīng怪guài儿ér童tóng呼hū不bù得dé,尽jǐn冲chōng烟yān雨yǔ漉lù车chē螯áo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

趁眠:趁着睡觉的时间。

霜鳞:指鱼,因鱼鳞色白如霜。

浊醪:浑浊的酒,代指普通酒。

漉:过滤,捞取。

车螯:蛤蜊的一种,壳上有纹路如车辙。

译文

趁着没事睡觉的时候去躲避风浪,钓上来一斗雪白的鱼儿拿去换些浊酒喝。让家里的小孩惊讶的是怎么喊都喊不应,原来他们全都冒着烟雨去捞取车螯贝类去了。

赏析

描绘了渔家生活的闲适与野趣。诗人以幽默的口吻写出孩童贪玩忘食、大人醉卧避风的场景,展现了远离官场、回归自然的快乐。