有如那花正开风卸风衰，有如那月初圆云暗云埋，跳不出这尘寰世界。
我觑了委实痴呆，(带云)那船上的，那里是甚么金银宝贝？(唱)只当是装一船家兀那横祸非灾。
庞居士误放来生债·天净沙
全文共 76 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
风卸风衰：风吹落花瓣，风力减弱，比喻美好事物消逝。
云暗云埋：乌云遮蔽月亮，比喻光明被掩盖。
尘寰世界：人间社会。
委实：确实，真的。
横祸非灾：意外的灾祸。
译文
就像花儿正开却被风吹落，月亮正圆却被云遮住，谁也跳不出这人间的牢笼。我看透了这一切，觉得真是痴傻。船上那些东西，哪是什么金银宝贝？不过是装了一船的横祸和灾难罢了。
赏析
运用自然景象比喻世事无常，指出世人沉迷财富实则是在积累灾祸。视角独特，将通常被视为吉祥的金银定义为“横祸”，颠覆常规认知，深刻揭示了财富背后的风险与虚妄。