庞居士误放来生债·沉醉东风

谁shuí更gèng敢gǎn推tuī辞cí腼miǎn腆tiǎn，我wǒ并bìng不bù曾céng半bàn霎shà儿ér俄é延yán。

我wǒ从cóng来lái富fù不bù骄jiāo，端duān的de个gè贫pín无wú怨yuàn。

(青qīng衣yī云yún)不bù只zhǐ我wǒ来lái，兀wù的de不bù又yòu是shì一yí个gè来lái也yě。

(正zhèng末mò做zuò回huí头tóu科kē)(青qīng衣yī云yún)疾jí！(下xià)(正zhèng末mò云yún)在zài那nà里lǐ？(唱chàng)他tā把bǎ我wǒ赚zhuàn回huí头tóu早zǎo海hǎi变biàn桑sāng田tián，(内nèi动dòng乐lè声shēng科kē)(正zhèng末mò云yún)是shì好hǎo乐lè声shēng也yě。

(唱chàng)我wǒ则zé听tīng的de聒guā耳ěr笙shēng歌gē秦qín管guǎn弦xián，那nà一yī派pài仙xiān音yīn得dé这zhè韵yùn远yuǎn。

(做zuò看kàn科kē，云yún)婆pó婆po，你nǐ看kàn那nà金jīn门mén玉yù户hù，碧bì瓦wǎ琉liú璃lí，比bǐ尘chén世shì不bù同tóng，此cǐ处chù必bì是shì天tiān宫gōng也yě。

(卜bo儿ér云yún)居jū士shì，你nǐ看kàn这zhè牌pái面miàn上shàng写xiě着zhe字zì儿ér哩lī。

(正zhèng末mò唱chàng)。

全文共 207 字 · 8 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

推辞腼腆：不好意思拒绝。

俄延：拖延。

富不骄：富裕而不骄傲。

贫无怨：贫穷而不抱怨。

青衣：穿黑衣的神使或侍女。

赚回头：骗我回头看。

海变桑田：沧海变为桑田，指世事巨变。

聒耳笙歌秦管弦：嘈杂的音乐声。

仙音：神仙的音乐。

金门玉户，碧瓦琉璃：形容天宫建筑华丽。

译文

谁敢推辞害羞，我从不拖延片刻。我向来富不骄贫不怨。青衣人说还有人来，我回头一看，早已是海变桑田。听见耳边笙歌管弦，那派仙音韵味悠长。婆婆你看金门玉户碧瓦琉璃，这里必是天宫。牌面上写着字呢。

赏析

情节突转，引入神话元素。通过“海变桑田”的时间压缩感，表现仙界与凡间的差异。景物描写华丽辉煌，营造出梦幻般的仙境氛围，满足读者对超脱现实的想象。