庞居士误放来生债·得胜令

这zhè里lǐ可kě敢gǎn别bié是shì一yī重zhòng天tiān，俺ǎn又yòu不bù曾céng高gāo驾jià五wǔ云yún轩xuān。

(云yún)婆pó婆po，世shì间jiān则zé有yǒu红hóng莲lián花huā、白bái莲lián花huā，那nà得dé这zhè青qīng莲lián花huā、金jīn莲lián花huā？(唱chàng)这zhè的de是shì太tài液yè莲lián如rú锦jǐn，可kě则zé抵dǐ多duō少shǎo青qīng山shān花huā欲yù燃rán。

(云yún)婆pó婆po，你nǐ见jiàn么me？一yí个gè石shí洞dòng门mén开kāi着zhe牛niú壁bì儿ér，掩yǎn着zhe半bàn壁bì儿ér，你nǐ子zi母mǔ每měi敢gǎn先xiān过guò去qù么me。

(卜bo儿ér同tóng灵líng兆zhào、凤fèng毛máo过guò洞dòng门mén科kē)(卜bo儿ér云yún)居jū士shì，俺ǎn先xiān过guò洞dòng门mén来lái了le也yě。

(正zhèng末mò云yún)婆pó婆po，你nǐ瞒mán着zhe我wǒ多duō哩lī。

(唱chàng)却què不bú是shì你nǐ从cóng前qián，多duō与yǔ人rén行xíng方fāng便biàn；着zhe硬yìng处chù你nǐ早zǎo当dāng先xiān，岂qǐ不bù闻wén心xīn坚jiān石shí也yě穿chuān。

全文共 194 字 · 6 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

别是一重天：另有一个世界。

高驾五云轩：乘坐五彩祥云的车子，指升天成仙。

太液莲如锦：皇家园林太液池中的莲花如锦缎般美丽。

青山花欲燃：青山上的红花像要燃烧一样鲜艳。

石洞门开着牛壁儿：石头洞口一半敞开一半掩着。

子母每：母亲和孩子们。

瞒着我多哩：骗了我很多。

行方便：给予便利，做好事。

着硬处你早当先：遇到艰难之处你总是抢先承担。

心坚石也穿：意志坚定连石头都能穿透。

译文

这里可算是另一重天，我又没坐五云车上来。世间只有红白莲花，哪有这青金莲花？这是太液池莲花如锦，抵得上青山红花欲燃。婆婆，你看那石洞门半开半掩，你们娘儿几个先过去吧。老伴说我们先过了。你说我骗你？其实是你从前总给人行方便，遇难事总抢在前头，难怪心坚石也穿。

赏析

通过对话揭示主角善行积德才是进入仙境的真正钥匙。赞美“心坚石也穿”的道德力量，将外在的神迹归结为内在的德行。结局圆满，升华主题，宣扬善恶有报的传统价值观。