梦断陈王罗袜，情伤学士琵琶，又见西风换年华。
数杯添泪酒，几点送秋花，行人天一涯！。
中吕·红绣鞋晚秋
全文共 42 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陈王：指曹植，其《洛神赋》中有“凌波微步，罗袜生尘”之句，此处借指梦中佳人。
学士：指白居易，其诗文中常提及琵琶女，此处借指引发感伤的乐声或往事。
西风：秋风，象征时光流逝与萧瑟凄凉。
天一涯：形容距离遥远，如在天边一般。
译文
梦中的佳人如同曹植笔下的洛神般消散了，那令人伤感的琵琶声又勾起了对往昔的回忆，眼看着西风吹起，一年又将过去。只能靠着几杯浊酒来增添泪水，看着几点残花送别秋天，漂泊在外的行人啊，此刻正身处天涯海角，孤独无依。
赏析
此曲通过梦境破碎、琵琶伤情等意象，营造出浓郁的悲秋氛围。作者将个人身世之感融入景物描写之中，以“行人天一涯”作结，深刻表达了羁旅漂泊的孤寂与无奈，情感真挚动人。