同前

元 ·元曲

傍bàng柳liǔ边biān莺yīng飞fēi,度dù小xiǎo桥qiáo,临lín绿lǜ水shuǐ。
一yī簇cù魏wèi紫zǐ姚yáo黄huáng,竞jìng舒shū罗luó绮qǐ。
海hǎi棠táng枝zhī上shàng染rǎn胭yān脂zhī,是shì谁shuí家jiā院yuàn宇yǔ?燕yàn子zi来lái去qù,引yǐn青qīng春chūn浪làng子zi,小xiǎo苍cāng头tóu斗dòu草cǎo携xié垒lěi。
(和hé)看kàn双shuāng双shuāng秋qiū千qiān架jià起qǐ。
粉fěn墙qiáng阴yīn笑xiào声shēng鼎dǐng沸fèi。
(同tóng唱chàng)。

全文共 88 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

魏紫姚黄:牡丹的名贵品种。

苍头:仆人。

斗草:古代妇女儿童的游戏。

秋千架:游乐设施。

译文与赏析

聚焦于具体的花卉和人物活动。牡丹、海棠的色彩艳丽,与燕子的灵动相映成趣。加入了“斗草”、“荡秋千”等民俗活动,使画面更加生动具体,充满了市井生活的趣味。