山遥江水长，人远天涯近。
去驼登紫陌，迤逦践红尘。
自离家乡，寂寞无人问。
朝朝愁闷损。
然虽路上堪行，俺则是心中未稳。
北曲一枝花
全文共 60 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
北曲一枝花：北曲套数首支曲子。
紫陌：京城郊野的道路。
迤逦（yǐ lǐ）：曲折连绵，缓缓前行。
红尘：世俗世界，尘土飞扬之地。
未稳：不安定，心里不踏实。
译文
山峦遥远江水漫长，人虽远离天涯却感觉近在咫尺。骑着骆驼登上京城的道路，缓缓踏足在这喧嚣的红尘世间。自从离开家乡，寂寞无人问津。天天愁闷伤神。虽然路上风景尚可行走，但我心中始终感到不安定。
赏析
游子思乡之作。通过空间距离（山遥江长）与心理距离（天涯近）的对比，以及“驼登紫陌”的独特意象，深刻刻画了羁旅之人的孤独与迷茫，意境苍凉辽阔。