生，受了些莲心苦，割不断连理情。
若不采莲人把你手掌内奇擎，明日西风起替得你凌波袜儿冷。
秋蝶数声孤雁哀，几点昏鸦噪。
桂花随雨落，梧叶带霜凋。
园苑萧条，零落了芙蓉萼，见一个玉胡蝶体态娇。
描不成雅淡风流，画不就轻盈瘦小。
随尾·休只管妆添泽国三秋景，我则怕狼藉江乡一夜冰。虽宜同根栽并蒂
全文共 112 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
泽国：水乡。
狼藉：杂乱不堪，此处指凋零破败。
并蒂：两朵花合生在一根茎上，象征恩爱夫妻。
莲心苦：莲子芯味苦，谐音“怜心苦”，双关语。
凌波袜儿：典出曹植《洛神赋》“凌波微步，罗袜生尘”，形容女子步履轻盈。
昏鸦：黄昏时的乌鸦。
芙蓉萼：荷花的萼片。
玉胡蝶：白色的蝴蝶。
译文
不要再只管去增添这水乡三秋的景色了，我只怕一夜之间江水结冰，会让这里变得凌乱凋敝。虽然它们同根生长、并蒂而生，却承受了莲子芯的苦楚，割不断那连理枝的情分。如果采莲人不把你捧在手心里小心翼翼地擎着，明天西风一起，恐怕你那凌波微步般的袜子就要受冻变冷了。听那秋蝶飞舞的声音，伴着几声孤雁的哀鸣，几点昏暗的乌鸦在噪叫。桂花随着雨水飘落，梧桐叶带着霜气凋零。园苑一片萧条，零落了荷花的萼片，只见一只白蝴蝶体态娇小。这样的情景，描摹不出那种雅淡的风流，也画不出那份轻盈的瘦小。
赏析
此曲由喜转悲，感叹美好事物的脆弱与易逝。通过“莲心苦”、“连理情”等意象，寄托了对爱情坚贞但命运多舛的感慨。后半部分描写秋景萧瑟，烘托出凄凉的氛围，表达了对时光流逝、美景难留的无奈。