(末)吉日良时，请新郎合把交杯，喜筵前满堂和气。
五百年前结会，朗才女貌多俊美，配合成一处。
如今但愿取，夫荣与妻贵。
(合前)。
前腔
全文共 65 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
末：戏曲行当名，此处可能指媒人或司仪。
合把交杯：喝交杯酒，婚礼仪式之一。
朗才女貌：即郎才女貌，男子有才女子有貌。
俊美：漂亮出众。
配合成一处：结合成为一家人。
夫荣与妻贵：丈夫荣耀妻子尊贵，传统婚姻理想。
译文
末角唱道：今天是吉日良辰，请新郎新娘喝下交杯酒，喜宴前满堂都是和气。这姻缘是五百年前就结下的，男的有才女的有貌，真是俊美非凡，正好配对成一家人。如今只希望丈夫能荣耀，妻子能尊贵。合唱部分再次祝愿他们白头偕老。
赏析
从旁观者角度赞美新人般配，强化婚礼的圆满氛围。“郎才女貌”是传统戏曲中常见的赞誉模式，此处为后续悲剧做铺垫，乐景写哀情。